Moving to Iceland
Shauna vinkona mín hérna í Santa Barbara ætlar að flytja til Íslands í byrjun júní.
Eftirfarandi leiðbeiningar fékk hún frá vini sínum sem hefur ferðast víða um heiminn.
Jámm hvað finnst ykkur? Það skal tekið fram að hann veit að hún ætlar að flytja í höfuðborgina
en ekki á leið í neina hálandaferð:)
"some thoughts, warnings, suggestions for your trip.
-ground yourself. a change in relationship is big. a change in job or
academic career is big. A change in home is huge. A change in hometown
gigantic. To change climates... wow. To change cultures,
civilizations.... Languages? Big change.
Burn no bridges. Be open even coming full circle... Be receptive to
lonliness. make it a bed because it will show up unannounced... As
astronauts have to endure long periods without gravity, proper sunlight,
fresh air, you will have to endure long periods without expressing
yourself freely.... understanding or being able to make yourself
understood. Without a shared context and circumstance, life and cultural
history, a person can feel very isolated.
eat healthy, drink clean water.
Travelling is not a toy and you know this.
Perhaps there is magic for you in Iceland, but it may not take the forms
you expect... Don't be deceived by pleasant or unpleasant expreiences.
They both have the same fundamental quality, of coming and going, arising
and passing away. Nothing lasts so don't grip it. Desire and Fear are
your enemies. Awareness, especially breathing steadily, is your best
friend.
Pack efficiently, you need lightweight, high tech thermal clothing, wool,
good shoes, socks you can hand wash... everything should be able to fit
comfortably on your back. I recommend you bring 7 to 10 thousand dollars,
connected to a checking account. ATMs are the cheapest way to change
money. It's a direct bank to bank transfer. And you can cancel the
card if you need to. Always have back-up cash, keep it close to your body.
Stay safe, warm, and around people you TRUST. (look at their eyes)
It's good to get yourself an apartment or house... create a home base.
Don't live off hostels and campsites... Being a guest can get old... with
a house you can travel, depart, and return. Wash their dishes, sweep
their floors, give them food.
take photographs.
maintain a sense of humor.
never take it personally.
stay in touch with your friends and family.
These will be your lifelines to familiar roots."
Yfir í annað þessu algjörlega óskilt: ég sakna Einstein úr Word hjálpinni,
þessi galdrakarl er sko ekkert skemmtilegur. Viss um að Valla skilur mig;)
12 Comments:
Ahh, ég sakna hans líka. Manstu þegar hann fékk sér kaffi? Það er ekki hægt að byrja nema Einstein fái sér kaffi :)
nákvæmlega;)
Ojj Aumingja Shauna að eiga svona væminn vin. Hver skrifar svona? ojj barasta, ég er með gæsahúð af ógeði yfir þessum texta.
Af hverju ertu ekki með FACEBOOK? Þú verður að fá þér, það er sjúkt kúl. Ég er með svoleiðis og Geir líka.
já facebook er á langtíma to-do listanum, veit ekki hvernær það gerist samt:)
Þetta er nú meira ruglið. Þjáist þessi maður af geðrænum vandamálum svo sem paranoju, sjúklegri væmni og vitleysishátt? Það mætti halda að greyið stúlkan væri að fara að flytja í stríðshrjáð hérað í Síberíu.
Já sjúkleg væmni er sko rétt - gat ekki einu sinni klárað að lesa textann því ég var komin með upp í kok af væmninni.
Rakel Björk
Ég byrjaði og lesa þetta og hélt þetta væri bara einhver staðlaður texti úr væmnu keðjubréfi, fékk klígju og sleppti restinni af rauða. Fór bara beinustu leið í Einstein. Mér finnst verst hvað kauði talar í raun niður til Shaunu, eins og hún sé 3 ára. Uppáhaldslínan mín er: Stay safe, warm, and around people you TRUST. (look at their eyes)
Ég ætla framvegis að leita að traustvekjandi augum og losa mig við þá vini sem eru með góð augu.
hvað þýðir þessi setning?
"Travelling is not a toy and you know this."
Hahaha bilaðir kanar :)
Eins gott að maður verði til staðar fyrir Shaunu í þessum væntanlega lífsháska.
Good thing I was I able to find some REAL advice on moving to war-torn Siberia, oh I mean Iceland. This is from the Alþóðahús website--a page on "culture shock"--
2) Ask yourself what are the situations that confuse or irritate you most in the new country? Are you misunderstanding the host people’s treatment of you? Where can you find more information about this aspect of the culture?
a) Behavior, which seems rude to you, may not be intended as rude. Polite behavior is different for each culture. When situations do not seem to make any sense, remember the host may be following social rules unknown to you. Do not be afraid to ask questions about social customs.
b) If you are still bothered by a situation, find ways to minimise the irritation. Is the situation necessary? If not you may be able to avoid involvement.
...My "friend" was right--I guess I will just have to avoid looking into people's eyes. It would be too confusing and irritating.
mér finnst hann nú bara tala niður til hennar, svona eins og hann tali við barn (þ.e ferðalög eru ekki leikfang, nett kvenfyrirlitning í þessu líka, eins og hún geti ekki séð um sig sjálf!
-Ösp
Post a Comment
<< Home